í dag var síðasta æfingin okkar fyrir mót :)



to day wore the last practice before the tournament:)

Erum komin / We're back

Loksins erum við komin eftir geðveika viku á Reykjum. Það var mjög þægilegt að fá vikufrí en núna þurfum við að leggja hart að okkur og klára allt saman. Það er nefnilega bara vika í Þýskaland, og það styttist óðum. Rannsóknarverkefnið er orðið fínt og plaggötin en við þurfum að æfa kynningarnar okkar á verkefninu og róbotinum.

Finnally we are back from Reykir. It was very comfortable to get a week vacation but now we have work our ass off and finsh everything. It´s only a week to Germany. The project and the posters are ready but we need to practise our introduction for the project and the robot.

Þá eru the Glaciers farin í viku frí frá legóinu.  Þau eru farin í skólabúðir að Reykjum í Hrútafirði og við vonum að þau nái að slappa vel af og skemmta sér vel eftir mikla vinnu síðustu vikna.  Fjölmiðlar eru þó farnir að sýna þeim áhuga og nú er ný búin að birtast frétt um þau á mbl.is, slóðin fylgir hér að neðan.
Fararstjórar

Now the Glaciers are on a time of from the FLL preparations. They have gone to a school camp at Reykir in Hrútafjordur.  We hope they will have a good time and get a chance to unwind after all the hard work over the last few weeks.  The media is starting to show interest and last week there was a report on them at mbl.is. The side is published below.

http://www.mbl.is/frettir/innlent/2012/05/20/a_leid_a_althjodlegt_legomot_2/

Few photos :)

We won five prices of seven

               We are lifting our prices                        

                                                            This is our team photo                                                                                      

 

                                                      There are we intorducing our robot
                  

                                                       We are reading our research project
         

                                                          We are Cheering for other teams

                                                              Blogging in the competition

                                                 There we are checking for fishes

                                                    We wore collecting stones to give in Germany :)

Foreldrasýning / Parent show

Í dag héldum við foreldra sýningu, og kynntum fyrir foreldrum okkar rannsóknarverkefnið á ensku og brautina. Við fengum þau til að spyrja okkur spurninga eftir fyrirlesturinn og við reyndum að svara því sem best á ensku. En í næstu viku munum við ekkert blogga vegna þess að við erum að fara í skólabúðir, sem kallaðar eru Reykir.

Today we showed our parents the research project and the table. We got them to ask us some questions after we read the research project and tried to answer it as well we could. But in next week we will not blog anything, because we are going to schoolcamp called Reykir.

-Góðan daginn

-Síðustu viku erum við búinn að vera að gera þetta nýja veggspjald og að mála steinana. Svo þurfum við að gera Íslenska veggspjaldið, og nokkur lítil svoleiðis.

Good day

-Last week, we've been doing this new poster, and painting the rocks. And than we need to make the Icelandic poster, and full of little Icelandic poster's.

Hæææ elsku lesendur.

Við hittumst í dag lásum við yfir rannsóknarverkefnið og síðan skiptum við liði og Elín, Birkir og Gísli Þórarinn eru í róbótinum, Sunna, Brandur, Jóel, Agnes og Ísar eru að spjalla um plaggatið og Ragna og Arney eru að blogga. Síðan á eftir lesum við aftur rannsóknarverkefnið. Eftir það förum við heim og náum í veiðistangirnar okkar og förum uppí þveit að veiða fiska.



Hæææ dear readers.



We met today, we read the research project and then split up and Elín, Birkir and Gisli Þórarinn worked on the robot, Sunna, Brandur,Joel, Agnes and Ísar are talking about the poster and Ragna and Arney are blogging. Then after we read the research project again. After that we went home and then went fishing. 

Sæl og blessuð elsku lesendur.

Við hittumst í gær, við hlustuðum á Eirík segja okkur frá því sem hann fékk frá FLL í tölvupósti, síðan lásum við nokkrum sinnum yfir rannsóknarverkefnið. 

Hey dear readers.

We met yesterday, we listened to Erík, telling us what he got from FLL-mail, then read a few times over the research project.

í dag hitumst við stutt en við fórum yfir ransóknaverkefnið. :**



To day we meet short but we went over the research project :**

1. maí

Á þriðjudaginn var 1. maí, sem er dagur verkamanna. Það var beðið okkur um að koma og lesa rannsóknarverkefnið okkar, sem við auðvitað gerðum. Fyrst byrjaði lúrðasvetin að spila, svo fórum við inn og fengum okkur að borða. Síðan kom einhver maður með ræðu, og loksins vorum við næst. Það gekk nú bara mjög vel. Eftir okkur voru strákarnir sem tóku þátt í Músiktilraunum 2012.

Fundur

Núna er fimmtudagur, og erum byrjuð að gera plaggatið. En í gær var fundur hjá bæði foreldrum og krökkum. Það var talað um hvað við gætum hafið til að gefa fólki við básinn. Við enduðum upp með að hafa gefins fjörusteina með rúnum á og bókamerki. Næsta sunnudag förum við öll saman upp í fjöru og tínum steina.

Now its Thursday, and we just started working on the poster. But yesterday there was a meeting for both the parents and kids. We talked about what we should have to give people at the stall. We ended up with shore stones with runes on and bookmarks. Next Sunday we will all go together to the shore and pick up stones.